La individualité cryptique et pour certains ambigüe de ses quatrains aurait par contre posé des défis incroyables dans la traduction des emails. Les destinataires auraient pu déterminer complexe de régler les vrais informations de ses contenus internet. De plus, la facilité de communication par e-mail pourrait entraîner une profusion de id�